S. Biligsaikhan
SOM EN KVINNA
Som en kvinna, klädd i vitt,
bjuder mig välkommen,
Mandelträdet blommar.
Månen skiner genom takets hål,
mjölken strilar i hinken.
En sommarnatt.
Jag går på jorden,
de gröna, gröna löven.
Plötsligt stannar jag!
S. Biligsaikhan är född i provinsen Dorngovi 1983 och är kulturjournalist i Ulan Bator. Översättarna: Simon Wickham-Smith, Joar Tiberg och Gunnar Svensson. Inom kort publicerar vi en intervju med Gunnar Svensson om deras översättningar av mongolsk litteratur.
För personal
Den 8:e mars
